Cool, zum Geburtstag gibt es also einen Kuchen mit Licht drauf 😉
–
Awesome, so for your birthday, there’s going to be a cake with lights on top 😉
Ich bin nun ein ganzes Jahr auf dieser spannenden, farbigen, wohlriechenden, herausfordernden… kurzum wunderbaren Welt! Ich hab so viele Menschen, Hunde und andere Tiere kennengelernt. Ich konnten in Seen, Flüssen und Pfützen und sogar im Meer schwimmen. Ich habe Schnee erlebt… ich liebe Schnee. Es gibt nichts besseres als Schnee. Doch, es gibt so leckere Sachen zum Essen. Ja genau, Essen, das ist, was ich wirklich liebe… von ganzem Herzen liebe. Und sonst hab ich viel gelernt… hab mehr oder weniger verstanden, was von mir verlangt wird. Musste lernen, zu warten… immer dieses Warten… ich hasse warten. Aber ich mach es und jeden Tag fällt es mir bisschen leichter. Also zusammengefasst kann ich sagen: das erste Jahr war wirklich gut und nun freue ich mich auf das nächste neue, unbekannte Jahr!
–
I’ve now spent a whole year in this exciting, colorful, fragrant, challenging… in short: wonderful world! I’ve met so many people, dogs and other animals. I’ve been able to swim in lakes, rivers, puddles and even the sea. I’ve experienced snow… I love snow. There’s nothing better than snow. Well, maybe there are some delicious things to eat even better than snow. Yes, food, that’s what I really love… really really love. And I’ve learned a lot… more or less understood what’s expected of me. Had to learn to wait… always this waiting… I hate waiting. But I do it, and every day it gets a little easier. So, in summary, I can say: the first year was really good, and now I’m looking forward to the next new, unknown year!